Aa 7

PF-2016

31.12.2015 21:07

Снег кружится и ложится
Новый год к нам в дверь стучится,
Принесет пусть поскорей
Счастье, радость для друзей!
Чтоб заботы и печали
В новый год с собой не брали
А оставили их все
В прошлом, как в далеком сне!

Zwischen Himmel und Erde

31.12.2015 21:06

Снег кружится и ложится
Новый год к нам в дверь стучится,
Принесет пусть поскорей
Счастье, радость для друзей!
Чтоб заботы и печали
В новый год с собой не брали
А оставили их все
В прошлом, как в далеком сне!

Abendstimmung

31.12.2015 21:06

Снег кружится и ложится
Новый год к нам в дверь стучится,
Принесет пусть поскорей
Счастье, радость для друзей!
Чтоб заботы и печали
В новый год с собой не брали
А оставили их все
В прошлом, как в далеком сне!

Tsey. Nord-Ossetien.

31.12.2015 21:05

Снег кружится и ложится
Новый год к нам в дверь стучится,
Принесет пусть поскорей
Счастье, радость для друзей!
Чтоб заботы и печали
В новый год с собой не брали
А оставили их все
В прошлом, как в далеком сне!

PF-2016

31.12.2015 21:05

Snow swirls and falls
New Year is knocking at our door,
May it quickly bring
Happiness and joy to friends!
May you not take worries and sorrows
with you into the New Year
But leave them all
In the past, like a distant dream!

Frost und Sonne.

31.12.2015 21:04

Снег кружится и ложится
Новый год к нам в дверь стучится,
Принесет пусть поскорей
Счастье, радость для друзей!
Чтоб заботы и печали
В новый год с собой не брали
А оставили их все
В прошлом, как в далеком сне!

PF-2016

31.12.2015 21:03

Снег кружится и ложится
Новый год к нам в дверь стучится,
Принесет пусть поскорей
Счастье, радость для друзей!
Чтоб заботы и печали
В новый год с собой не брали
А оставили их все
В прошлом, как в далеком сне!